La classe Lemme décrit les lemmes. Plus de détails...

#include <lemme.h>

Graphe de collaboration de Lemme:

Fonctions membres publiques
	Lemme (const QString linea, const int origin, QObject *parent)
	Constructeur de la classe Lemme à partir de la ligne linea. *parent est le noyau de lemmatisation (classe LemCore). Plus de détails...

void	ajIrreg (Irreg *irr)
	Ajoute au lemme l'obet irr, qui représente une forme irrégulière. Lorsque les formes irrégulières sont trop nombreuses, ou lorsque plusieurs lemmes ont des formes analogues, mieux vaut ajouter un modèle dans data/modeles.la. Plus de détails...

void	ajNombre (int n)
	Ajoute l'entier n au nombre d'occurrences du lemme. Plus de détails...

void	ajRadical (int i, Radical *r)
	Ajoute le radical r de numéro i à la map des radicaux du lemme. Plus de détails...

void	ajTrad (QString t, QString l)
	ajoute la traduction t de langue l à la map des traductions du lemme. Plus de détails...

QString	ambrogio ()
	Renvoie dans une chaîne un résumé de la traduction du lemme dans toutes les langues cibles disponibles. Plus de détails...

QString	cle ()
	Renvoie la clé sous laquel le lemme est enregistré dans le lemmatiseur parent. Plus de détails...

QList< int >	clesR ()
	Retourne toutes les clés (formes non-ramistes sans diacritiques) de la map des radicaux du lemme. Plus de détails...

bool	estIrregExcl (int nm)
	Renvoie vrai si la forme irrégulière avec le n° nm remplace celle construite sur le radical, faux si la forme régulière existe aussi. Plus de détails...

QString	genre ()
	Le genre du lemme. Plus de détails...

QString	getHyphen ()
	Lemme::getHyphen. Plus de détails...

QString	gr ()
	Retourne la graphie ramiste du lemme sans diacritiques. Plus de détails...

QString	grq ()
	Retourne la graphie ramiste du lemme sans diacritiques. Plus de détails...

QString	grModele ()
	Retourne la graphie du modèle du lemme. Plus de détails...

QString	humain (bool html=false, QString l="fr", bool nbr=false)
	Retourne une chaîne donnant le lemme ramiste avec diacritiques, ses indications morphologiques et sa traduction dans la langue l. Si html est true, le retour est au format html. Plus de détails...

QString	indMorph ()

QString	irreg (int i, bool *excl)
	Renvoie la forme irrégulière de morpho i. excl devient true si elle est exclusive, false sinon. Plus de détails...

Modele *	modele ()
	Renvoie l'objet modèle du lemme. Plus de détails...

int	nbOcc () const
	Renvoie le nombre d'occurrences du lemme dans les textes du LASLA. Plus de détails...

void	clearOcc ()
	Lemme::clearOcc Initialise le nombre d'occurrences. Plus de détails...

int	nh ()
	Renvoie le numéro d'homonymie du lemme. Plus de détails...

int	origin ()
	Renvoie l'origine du lemme : 0 pour le lexique de base, 1 pour l'extension. Plus de détails...

QString	pos ()
	Renvoie un caractère représentant la catégorie (part of speech, pars orationis) du lemme. Plus de détails...

QList< Radical * >	radical (int r)
	Renvoie le radical numéro r du lemme. Plus de détails...

bool	renvoi ()
	Renvoie true si le lemme est une forme alternative renvoyant à une autre entrée du lexique. Plus de détails...

void	setHyphen (QString h)
	Lemme::setHyphen. Plus de détails...

QString	traduction (QString l)
	Renvoie la traduction du lemme dans la langue cible l (2 caractères, éventuellement plus pour donner l'ordre des langues de secours). J'ai opté pour un format "l1.l2.l3" où les trois langues sont en 2 caractères. Plus de détails...

bool	operator< (const Lemme &l) const
	vrai si la fréquence du lemme de gauche est inférieure à celle de celui de droite. commenté : vrai si la graphie du lemme de gauche précède celle de celui de droite dans l'ordre alphabétique. Plus de détails...

Fonctions membres publiques statiques
static void	setLemCore (LemCore *l)

static QString	oteNh (QString g, int &nh)
	Supprime le dernier caractère de g si c'est un nombre et revoie le résultat après avoir donné la valeur de ce nombre à nh. Plus de détails...

Attributs privés
QString	_cle

QString	_gr

QString	_grd

QString	_grq

QString	_grModele

QString	_hyphen

QString	_indMorph

QList< Irreg * >	_irregs

Modele *	_modele

int	_nh

QList< int >	_morphosIrrExcl

int	_nbOcc

int	_origin

QString	_pos

QMap< int, QList< Radical * > >	_radicaux

QString	_renvoi

QMap< QString, QString >	_traduction

Attributs privés statiques
static LemCore *	_lemCore = NULL

Description détaillée

La classe Lemme décrit les lemmes.

Documentation des constructeurs et destructeur

Lemme::Lemme	(	const QString	linea,
		const int	origin,
		QObject *	parent
	)

Constructeur de la classe Lemme à partir de la ligne linea. *parent est le noyau de lemmatisation (classe LemCore).

Documentation des fonctions membres

void Lemme::ajIrreg ( Irreg * irr )

Ajoute au lemme l'obet irr, qui représente une forme irrégulière. Lorsque les formes irrégulières sont trop nombreuses, ou lorsque plusieurs lemmes ont des formes analogues, mieux vaut ajouter un modèle dans data/modeles.la.

void Lemme::ajNombre ( int n )

Ajoute l'entier n au nombre d'occurrences du lemme.

Un lemme de Collatinus peut être associé à plusieurs lemmes du LASLA. D'où la somme.

void Lemme::ajRadical	(	int	i,
		Radical *	r
	)

Ajoute le radical r de numéro i à la map des radicaux du lemme.

void Lemme::ajTrad	(	QString	t,
		QString	l
	)

ajoute la traduction t de langue l à la map des traductions du lemme.

QString Lemme::ambrogio ( )

Renvoie dans une chaîne un résumé de la traduction du lemme dans toutes les langues cibles disponibles.

QString Lemme::cle ( )

Renvoie la clé sous laquel le lemme est enregistré dans le lemmatiseur parent.

void Lemme::clearOcc ( )

Lemme::clearOcc Initialise le nombre d'occurrences.

QList< int > Lemme::clesR ( )

Retourne toutes les clés (formes non-ramistes sans diacritiques) de la map des radicaux du lemme.

bool Lemme::estIrregExcl ( int nm )

Renvoie vrai si la forme irrégulière avec le n° nm remplace celle construite sur le radical, faux si la forme régulière existe aussi.

Paramètres

nm	: numéro de morpho

QString Lemme::genre ( )

Le genre du lemme.

Renvoie: : le (ou les) genre(s) du mot.

Cette routine convertit les indications morphologiques, données dans le fichier lemmes.la, pour exprimer le genre du mot dans la langue courante.

Introduite pour assurer l'accord entre un nom et son adjectif.

QString Lemme::getHyphen ( )

Lemme::getHyphen.

Renvoie: la césure étymologique du lemme

QString Lemme::gr ( )

Retourne la graphie ramiste du lemme sans diacritiques.

Renvoie: _gr;

QString Lemme::grModele ( )

Retourne la graphie du modèle du lemme.

QString Lemme::grq ( )

Retourne la graphie ramiste du lemme sans diacritiques.

QString Lemme::humain	(	bool	html = `false`,
		QString	l = `"fr"`,
		bool	nbr = `false`
	)

Retourne une chaîne donnant le lemme ramiste avec diacritiques, ses indications morphologiques et sa traduction dans la langue l. Si html est true, le retour est au format html.

QString Lemme::indMorph ( )

QString Lemme::irreg	(	int	i,
		bool *	excl
	)

Renvoie la forme irrégulière de morpho i. excl devient true si elle est exclusive, false sinon.

Modele * Lemme::modele ( )

Renvoie l'objet modèle du lemme.

int Lemme::nbOcc ( ) const

Renvoie le nombre d'occurrences du lemme dans les textes du LASLA.

int Lemme::nh ( )

Renvoie le numéro d'homonymie du lemme.

bool Lemme::operator< ( const Lemme & l ) const

inline

vrai si la fréquence du lemme de gauche est inférieure à celle de celui de droite. commenté : vrai si la graphie du lemme de gauche précède celle de celui de droite dans l'ordre alphabétique.

int Lemme::origin ( )

Renvoie l'origine du lemme : 0 pour le lexique de base, 1 pour l'extension.

QString Lemme::oteNh	(	QString	g,
		int &	nh
	)

static

Supprime le dernier caractère de g si c'est un nombre et revoie le résultat après avoir donné la valeur de ce nombre à nh.

QString Lemme::pos ( )

Renvoie un caractère représentant la catégorie (part of speech, pars orationis) du lemme.

QList< Radical * > Lemme::radical ( int r )

Renvoie le radical numéro r du lemme.

bool Lemme::renvoi ( )

Renvoie true si le lemme est une forme alternative renvoyant à une autre entrée du lexique.

void Lemme::setHyphen ( QString h )

Lemme::setHyphen.

Paramètres

h	: indique où se fait la césure. stocke l'information sur la césure étymologique du lemme

void Lemme::setLemCore ( LemCore * l )

static

QString Lemme::traduction ( QString l )

Renvoie la traduction du lemme dans la langue cible l (2 caractères, éventuellement plus pour donner l'ordre des langues de secours). J'ai opté pour un format "l1.l2.l3" où les trois langues sont en 2 caractères.

Documentation des données membres

QString Lemme::_cle

private

QString Lemme::_gr

private

QString Lemme::_grd

private

QString Lemme::_grModele

private

QString Lemme::_grq

private

QString Lemme::_hyphen

private

QString Lemme::_indMorph

private

QList<Irreg*> Lemme::_irregs

private

LemCore * Lemme::_lemCore = NULL

staticprivate

Modele* Lemme::_modele

private

QList<int> Lemme::_morphosIrrExcl

private

int Lemme::_nbOcc

private

int Lemme::_nh

private

int Lemme::_origin

private

QString Lemme::_pos

private

QMap<int, QList<Radical*> > Lemme::_radicaux

private

QString Lemme::_renvoi

private

QMap<QString,QString> Lemme::_traduction

private

La documentation de cette classe a été générée à partir des fichiers suivants :

/Users/Philippe/Documents/GIT/collatinus/src/lemme.h
/Users/Philippe/Documents/GIT/collatinus/src/lemme.cpp

Fonctions membres publiques

Fonctions membres publiques statiques

Attributs privés

Attributs privés statiques

Description détaillée

Documentation des constructeurs et destructeur

Documentation des fonctions membres

Documentation des données membres